ईद अल-फितरच्या कामानिमित्त सिरियन लोकांनी पिसू बाजाराकडे वळविले

दमास्कसच्या एका मोठ्या रस्त्यावर, ईद-अल-फितरच्या सुट्टीच्या अगोदर काही दिवसांपर्यंत ग्राहक स्टॉल्सचा वापर करीत होते.

दमास्कसच्या पिसू मार्केटमध्ये शाम अलॉशने ईद-अल-फितरसाठी काही चांगले घालण्यासाठी कपड्यांच्या ढिगा through्यात अफरातफर केली, ती खूप महाग नव्हती.

“ईदच्या सुट्ट्यांसाठी मी काही नवीन वस्तू विकत घेऊ शकतो, हे पिसू बाजारपेठ आहे,” असे मोठ्या प्रमाणात सनग्लासेस घातलेले आणि घट्ट पिवळ्या रंगाचे टॉप 28 वर्षीय, आम्हाला सांगितले.

"जर हे स्थान नसते तर मला नवीन कपडे विकत घेता आले नसते."

२०११ पासून युद्धाने चिथावलेली सीरिया देखील तीव्र आर्थिक संकटाने झेलत आहे. कोरोनाव्हायरस लॉकडाउन आणि शेजारच्या लेबनॉनमध्ये डॉलरची तरलता कमी झाली आहे.

गेल्या वर्षभरात किंमती दुप्पट झाल्या आहेत, तर सीरियन पाउंड या आठवड्यात डॉलरच्या तुलनेत विक्रमी पातळी गाठला आहे, त्यामुळे महागाई आणखी वाढेल.

गरिबीत राहणारी बहुतेक लोकसंख्या, अरामी नागरिकांनी स्वस्त किंमतीत कपडे खरेदीसाठी पिसू बाजारपेठेत वाढ केली आहे.

दमास्कसच्या एका मोठ्या रस्त्यावर, ईद-अल-फितरच्या सुट्टीच्या अगोदर काही दिवसांपर्यंत ग्राहकांनी स्टॉल्सचा वापर केला होता. हा रमजानच्या इस्लामी पवित्र महिन्याचा शेवट असल्याचे दर्शवितो.

"सेकंड-हँड कपड्यांची गुणवत्ता चांगली आहे, त्यांची किंमत स्वीकार्य आहे आणि ते मर्यादित उत्पन्न असलेल्या लोकांना अनुकूल आहेत," सहसा सुट्टीच्या काळाच्या आसपास वर्षानुवर्षे पिसू बाजाराला भेट देत असलेले शाम म्हणाले.गरिबीत राहणारी बहुतेक लोकसंख्या, अरामी नागरिकांनी स्वस्त किंमतीत कपडे खरेदीसाठी पिसू बाजारपेठेत वाढ केली आहे

परंतु ही काटकसर आश्रयस्थानही संपूर्ण देशाला भिडणार्‍या महागाईपासून मुक्त नाही, असेही त्या म्हणाल्या.

“यावर्षी कपड्यांची निवड मर्यादित आहे आणि किंमती जास्त आहेत,” शाम म्हणाली, एका टेबलावर हळूवारपणे व्यवस्था केलेल्या सेकंड-हँड टॉपच्या ब्लॉकला पाहणी केली.

“परंतु ते अद्याप नवीनपेक्षा स्वस्त आहे.”

- कोविड -१ of चा प्रभाव -

या आठवड्यात सीरियन पाउंडचे मूल्य डॉलरच्या तुलनेत 1,700 पेक्षा कमी झाले होते, तर अधिकृत दर 700 वर कायम आहे.

या अवमूल्यनाचा अर्थ असा आहे की युद्ध-कंटाळवालेल्या अरामी नागरिकांसाठी जगण्याची धडपड आता आयात केलेली आणि स्थानिक अशा दोन्ही प्रकारच्या विस्तृत उत्पादनांनी महाग केली आहे.या आठवड्यात सीरियन पाउंडचे मूल्य डॉलरच्या तुलनेत 1,700 पेक्षा कमी झाले होते, तर अधिकृत दर 700 वर कायम आहे.

चलन संकटाच्या दुर्मिळ पावतीनंतर केंद्रीय बँकेने मंगळवारी चेतावणी दिली की ते चलन “हाताळणी करणारे” बाजारातील विनिमय दर कमी करेल.

मार्चपासून झालेल्या कोरोनाव्हायरस लॉकडाऊनमुळे आर्थिक संकट अधिकच बिघडले आहे, त्यामुळे व्यवसायांना तात्पुरते बंद करण्यास भाग पाडले जाते आणि ब many्याच दैनंदिन वेतन मिळवणार्‍यांना मिळकत न करता सोडता येते.

कोकिड -१ p (साथीच्या रोगाचा) आजारपणामुळे आठवड्यातून काही दिवसांनंतर बंद करून मालेक अबुल अत्ताने ईद अल-फितरच्या आधी आपले छोटे दुकान पुन्हा उघडले आहे.

ते म्हणाले, “मी माझ्या ग्राहकांचे चेहरे आठवते आणि यावर्षी सुट्टीच्या आधी मी नवीन पाहिले आहेत.”

त्याच्या आणि त्याच्या ग्राहकांपैकी बहुतेकांसाठी पिसू बाजारपेठ ही फक्त “ज्यांना नवीन कपडे परवडत नाहीत त्यांच्यासाठी खिडकी” आहे, 52 वर्षांच्या मुलाने सांगितले की त्याने बाजूला असलेल्या रॅकवर टी-शर्ट आणि कपड्यांची व्यवस्था केली. रस्त्याचे.

“कर्मचा .्याचा सरासरी मासिक वेतन इतकाच पुरेसा नसतो.”

बाजारातील दुसर्‍या दुकानात घासन तबबा म्हणाले की व्यवसाय इतका वाईट कधी झाला नव्हता.

“आम्ही वर्षांमध्ये पाहिलेला हा सर्वात वाईट सुट्टीचा मौसम आहे,” असे या व्यापा ,्याने सांगितले, ज्यांना सुरुवातीला आशा व्यक्त केली होती की या आठवड्यात कोरोनाव्हायरस लॉकडाऊन दरम्यान झालेल्या नुकसानीची भरपाई होईल.

- सुट्टीचा आनंद नाही -

सीरियन पाउंड अभूतपूर्व कमी करण्यासाठी, तबबाच्या व्यवसायात केवळ नफा मिळत नाही.

व्यावसायिकाने सांगितले की ते 500 सीरियन पौंडसाठी कपड्यांच्या वस्तू देत आहेत (अधिकृत दराने एका डॉलरपेक्षा कमी) आणि अद्याप कोणीही खरेदी करीत नाही.

सीरियाची अर्थव्यवस्था कोलमडण्यापूर्वी, त्यांच्या ग्राहकांमध्ये मध्यमवर्गीय दुकानदारांना "आंतरराष्ट्रीय ब्रॅण्ड्स" करारात खरेदी करण्यासाठी पाहणा to्यांना "त्यांच्या शरीरावर पांघरुण घालण्यासाठी काहीही" शोधणार्‍या गरीब लोकांचा समावेश होता, असे ते म्हणाले.

परंतु आता, "प्रत्येकासाठी अन्न हे मुख्य प्राधान्य आहे आणि कपडे दुय्यम झाले आहेत" लक्झरी, तब्बाने आम्हाला सांगितले.

व्यवसाय जवळपास थांबला असताना दुकान विक्रीसाठी लागणारा खर्च खूपच जास्त झाला आहे आणि काही दिवसांपूर्वी त्याने त्याला स्टोअर विक्रीसाठी भाग पाडले.

परिस्थिती अशीच राहिली तर इतरांनीही त्यांचे पालन केले पाहिजे अशी त्याला अपेक्षा आहे.मार्चपासून झालेल्या कोरोनाव्हायरस लॉकडाऊनमुळे आर्थिक संकट अधिकच बिघडले आहे, त्यामुळे व्यवसायांना तात्पुरते बंद करण्यास भाग पाडले जाते आणि ब daily्याच दैनंदिन वेतन मिळवणार्‍यांना मिळकत न देता सोडते.

“यावर्षी सुट्टीचा आनंद नाही,” तो म्हणाला. “आम्हाला जवळपास दहा वर्षांत सुट्टी मिळालेली नाही.”

परंतु विद्यापीठातील विद्यार्थी दाना शौकासाठी, बार्गेन खरेदी करणे स्वतः आनंदाचे आहे.

एका किरकोळ स्टोअरमध्ये “मी पिसू मार्केटमधून तीन किंवा चार वस्तू एका नवीन वस्तूच्या किंमतीवर विकत घेऊ शकतो,” असं त्या २--वर्षीय मुलीने सांगितलं जेव्हा तिने “कॅच” साठी बाजारात काम केले.

"सुट्टीच्या आधी पिसू बाजारात खरेदी करणे आणि सुंदर स्वस्त कपडे शोधणे ही एक परंपरा बनली आहे."

वाचण्यासारखे होते का? आम्हाला कळू द्या.