'मला नृत्य चुकते': ज्येष्ठ डिस्कस बंद पडल्यामुळे वृद्ध दक्षिण कोरियाईंनी 'खेळाचे मैदान' गमावले

वर्षानुवर्षे, जेओंग नाम-पोंगला दिवसातील डिस्कोथेकमध्ये कोलटेक्स नावाचे मनोरंजन आढळले जे जुन्या लोकांना भेटतात, बहुतेक वेळा परी दिवे आणि मिरर बॉलच्या खाली जिटरबग नाचवताना वेळेचा मागोवा गमावतात.

तो यापुढे करू शकत नाही.

दक्षिण कोरियामध्ये कोरोनाव्हायरसच्या संसर्गाच्या दुसर्या लाटेची भीती उद्भवल्यानंतर कोलटेक्स बहुधा बंद पडले आहेत. 89 वर्षीय वृद्ध आता दिवसा सहा तास झोपी जातात आणि वेळ मारण्यासाठी बुद्धीबळाची कोरियन आवृत्ती जँगगी ऑनलाईन खेळतात. .

“मला नृत्य चुकते,” असे निवृत्त टू-स्टोअर मालक म्हणाला, जो १ years वर्षांपूर्वी पत्नीच्या मृत्यूपासून एकटाच राहत होता. “दिवसभर कोणालाही बोलू न देणे हे खूप निराशाजनक आहे. मी तिथे फक्त नाचत नाही, मला लोकांशी बोलायला, चहा प्यायला आणि जंगी खेळताना दिसतात. ”

हालचाल आणि गप्पा मारण्यासाठी उत्सुक, जेंग आणि त्याचे चार कोलेटेक मित्र मंगळवारी फेब्रुवारीच्या उत्तरार्धानंतर प्रथमच सोल पार्कमध्ये भेटले.

संघ - सेवानिवृत्त लेफ्टनंट कर्नल, माजी हॉटेलवाइटर, जिटरबग इन्स्ट्रक्टर आणि गृहिणी - जोडीदार आणि युट्यूबवर जिटरबग म्युझिकमध्ये वाढ झाली, सर्व जण मुखवटे घालत असतानाही चेहरे खाली पडले.

ज्या देशात श्रीमंत राष्ट्रांमध्ये वृद्ध लोक सर्वात निराश आणि गरीब असतात, येथे कोलेटॅक - “कोला” आणि “डिस्कोथेक” चा पोर्तोन्टो - जिओंगसारख्या शेकडो ज्येष्ठांना सांत्वन देत.

प्रवेश शुल्क फक्त एक हजार वॅन ($ ०.२२) आहे, आणि एक किमची सूप किंवा एक सोयाबीन-पेस्ट सूप एका भातच्या वाटीसाठी बर्‍याच जणांना फक्त 1,000,००० जिंकले, जेओंग आणि त्याच्या मित्रांनी सांगितले.

ज्येष्ठ दक्षिण कोरियाई लोकांची संख्या इतर कोणत्याही विकसित देशाच्या तुलनेत वेगाने वाढत आहे, परंतु वृद्ध लोकांसाठी जे व्यवसाय करतात त्यांना सर्व देशभर (किंवा साथीचा रोग) सर्वांत जास्त तीव्र झटका बसतो.

चीनच्या मागे दुस once्या क्रमांकाची नोंद असलेल्या दक्षिण कोरियाने राष्ट्रीय लॉकडाउन लादणे किंवा व्यवसाय बंद करण्यास भाग पाडणे यासारख्या कठोर उपाययोजना न करता विषाणूचा फैलाव नियंत्रित केला. यात आता जवळपास 11,000 प्रकरणे आहेत.

परंतु मेच्या सुरूवातीच्या काळात सोलच्या इटावेॉन नाईटलाइफ जिल्ह्याशी जोडलेल्या संसर्गाच्या तीव्रतेमुळे देशभरात डिस्को आणि बार बंद पडले. त्यानंतर काही आठवड्यांनंतर नवीन कोरोनाव्हायरस प्रकरणात काहीच प्रकरण आढळले नाही.

माजी हॉटेल-युन जी-वॉन म्हणते की कोरियाच्या तरुण क्लबर्सने तिला “खेळाचे मैदान” काढून नेले.

“आपण का सहन करावे? आम्ही नृत्य करण्यापूर्वी मुखवटे परिधान केले आणि सॅनिटरी जेल लावले. आम्ही सर्वजण कोणत्याही प्रकारच्या अडचणीत येऊ नये म्हणून काळजी घेत होतो कारण आम्हाला माहित होते की हे खरोखरच आपल्याला ठार मारू शकते, हे तुम्हाला माहित आहे, जेव्हा तुम्ही माझे वय आहात, ”असे -१ वर्षीय मुलाने सांगितले.

आणखी एक जिटरबग बुजुर्ग ज्यांनी स्वत: ला फक्त 'किंगडाओ विंड' म्हणून ओळखले आहे, तो म्हणतो की तो कोलेटॅकहून हायकिंग आणि कॅम्पिंगकडे गेला आहे कारण त्याचे नृत्य करणारे मित्र आता सोलच्या पूर्वेस मिशारीजवळील जिओमडनसन या डोंगरावर वेळ घालवत आहेत.

तो म्हणाला, “मला कॅम्पिंगदेखील आवडते, परंतु पार्टनर आणि काही संगीत असलेल्या डान्स फ्लोरवरुन सरकण्यासारखे काहीही नाही,” तो म्हणाला.

वाचण्यासारखे होते का? आम्हाला कळू द्या.